살갑다(サルガプタ)。ふつうは、優しくて親しみやすい人に使います。ただ辞書を開くと、意味がもう一つ先に載っています。家や家具が、外から見るよりも中が広い、という意味です。
外は狭そうなのに、入ると思ったより広い家。サルガプタな人もちょうどそうです。第一印象は地味なのに、付き合ってみると懐が広くて、あの人この人が入って座っています。
口数が少なくてもサルガプタな人がいて、よく喋っても冷たい人がいます。愛想ではなく、中の坪数の話らしい。そういう人のそばでは、失敗をしても怖さが小さい。座れる場所が余っているからです。
長く通ってようやく良さの出る家のように、サルガプタな人はゆっくり広くなります。隣のその地味な人も、中は宮殿かもしれません。